“Zippo, Mù tạt và Em”: Phim lăng xê rầm rộ vẫn vướng "sạn" to đùng

Được quảng bá là một trong những phim truyền hình đáng mong chờ nhất 2016 nhưng qua 6 tập phát sóng đầu tiên, Zippo, Mù tạt và Em lại mang đến cảm giác thất vọng, chán chường cho khán giả. Những kỳ vọng về sức hút của bộ phim dần tan biến qua từng tập khi hàng loạt diễn biến lê thê cứ kéo dài. 

Zippo, Mù Tạt và Em do bộ đôi Trọng Trinh – Bùi Tiến Huy làm đạo diễn. Phim được chia làm 2 phần, phần đầu có độ dài 10 tập, xoay quanh các nhân vật Sơn (Bình An), Huy (Anh Tuấn), Lam (Nhã Phương). Kể từ tập 11 trở đi, tình tiết sẽ thay đổi và chuyển hướng tập trung vào vai diễn của Hồng Đăng, Minh Hương, Mạnh Trường, Trọng Nhân, Thanh Vân Hugo…

Ở phần đầu đang được phát sóng, câu chuyện về nàng lọ lem và 2 chàng bạch mã hoàng tử đang được xoáy sâu. Phim lấy bối cảnh chủ yếu ở giảng đường đại học, nơi mà cô sinh viên nghèo Lam đang phải vừa học vừa làm để nuôi ước mơ con chữ của mình. Ngoài thời gian đi học, Lam còn ra chợ bán dưa muối, bán xong cô đến trung tâm ngoại ngữ phát tờ rơi. Tóm lại, nhân vật Lam này làm đủ nghề để kiếm sống, và cô thì luôn giữ vững lập trường nghèo cho sạch rách cho thơm. Dù cuộc sống khó khăn đến mấy vẫn không ngừng phấn đấu vươn lên. Lam là một nhân vật chính diện điển hình, xuất hiện hàng loạt trong các phim truyền hình trước đó. 

Không có quần áo đẹp và thường xuyên xuất hiện với vẻ ngoài giản dị, Lam vẫn khiến 2 hot boy là Sơn và Huy say như điếu đổ. Người yêu Lam say đắm đầu tiên là Sơn – chàng công tử nhà giàu, đẹp trai, sắp lên đường đi du học. Ngay từ lầu đầu gặp Lam, Sơn đã trúng tiếng sét ái tình. Và thế là Sơn lên kế hoạch theo đuổi, từ lớp học ngoại ngữ cho đến nhà của Lam. Tất tần tật những chiêu trò tán tỉnh lãng mạn nhất đều được Sơn trưng ra. Nhưng tuyệt nhiên Lam vẫn không thèm đoái hoài đến.

Sơn cưa cẩm Lam thất bại, thế là Huy – 1 công tử nhà giàu tính cách thuộc dạng “bad boy” khác lao vào. Ban đầu, Huy tán tỉnh Lam vì mục đích trả thù cho người bạn thân Sơn. Nhưng cuối cùng, qua vài lần tiếp xúc vô thưởng vô phạt, Huy và Lam bỗng dưng nảy sinh tình cảm. Cốt truyện này nhìn chung không tệ, tuy nhiên nó quá thường và nhàm chán. Chỉ cần coi nửa đầu tập phim, khán giả có thể dễ dàng đoán ra nửa sau sẽ diễn ra những gì. 

Cách xây dựng tình tiết và tính cách các nhân vật cũng không có gì mới lạ. 1 cô gái nghèo chẳng có nhan sắc, chẳng có tài năng, suốt ngày tỏ ra lạnh lùng nhưng vẫn được 2 anh chàng đẹp trai, nhà giàu, gia thế hiển hách theo đuổi là nội dung dễ bắt gặp trong các phim truyền hình hoặc phim điện ảnh hiện đại. Thế nên, lời khẳng định chắc nịch từ ekip sản xuất là: “Sẽ rất mới lạ, không bị đóng khung vào bất cứ quy chuẩn nào” khi áp dụng thực tế e rằng hơi khiên cưỡng.

Với những phim truyền hình lồng tiếng, việc lời thoại và diễn xuất của diễn viên bị lệch nhau là chuyện xảy ra khá thường xuyên. Với Zippo, Mù tạt và Em, lỗi lồng tiếng gây khó chịu cho người xem xuất phát từ việc ekip sản xuất thiếu cẩn trọng. Bối cảnh phim diễn ra ở miền Trung nhưng kỳ lạ là tất cả diễn viên đều nói giọng Bắc. Dù là người dân bình thường cho tới các nhân vật chính đều nhất mực nói giọng Bắc. Không có bất cứ ai nói giọng miền Trung. Trong khi thực tế, trường đại học Đà Nẵng hay khu vực Hội An xuất hiện trong phim, người miền Trung sinh sống và làm việc là chủ yếu. Việc nói giọng Bắc này gây cảm giác khó hiểu. Rõ ràng, phim đã sai thực tế một cách phi lý.

Bên cạnh đó, nhân vật Lam do Nhã Phương đóng có cách lồng tiếng đều đều, thiếu cảm xúc. Vì Nhã Phương nói giọng miền Nam nên đoàn phim đã sử dụng 1 diễn viên lồng tiếng thổi hồn vào nhân vật của cô. Và y như rằng, giống bộ phim Tuổi thanh xuân phát sóng trước đó, phần lồng tiếng của Nhã Phương vẫn là nỗi ngán ngẩm cho khán giả Việt. Một phần do sự chênh lệch trong diễn xuất và lồng tiếng, phần khác vì khán giả quá quen với giọng thật của Nhã Phương, nên khi Zippo, Mù tạt và Em phát sóng, sự thất vọng về khâu lồng tiếng đã được nhiều khán giả bày tỏ ra.

Một số khán giả bình luận rằng: “Không thể hiểu được vì sao bối cảnh ở Đà Nẵng mà từ dân thường cho tới sinh viên đều nói giọng Bắc. Tại sao không nói giọng miền Trung chứ”, “Quá phi lý cho 1 bộ phim được quảng bá rầm rộ như thế này. Đoàn phim xem khán giả là gì mà lại lồng tiếng kỳ lạ thế này”, “Có thể để diễn viên chính nói giọng Bắc, quần chúng nói giọng miền Trung cũng được mà. Nét văn hóa vùng miền đặc sắc bị mất cả vì kiểu lồng tiếng của đoàn phim”.

Khi lên kế hoạch quảng bá, đoàn phim đã giới thiệu những cái tên như Hồng Đăng, Nhã Phương, Mạnh Trường, Thanh Vân Hugo, Minh Hương, Trọng Nhân… là diễn viên chính. Khán giả mong chờ, kỳ vọng vào phim. Nhiều người thậm chí còn bày tỏ sự hào hứng khi theo dõi trailer phim. Vậy nhưng 6 tập đầu tiên phát sóng, chỉ có mỗi Nhã Phương xuất hiện, hầu hết các diễn viên tên tuổi còn lại đều được sắp xếp cho xuất hiện ở phần sau. Tất nhiên, vì lý do phim chia 2 phần, các diễn viên thay nhau xuất hiện cũng là điều hợp lý. Nhưng ngặt nỗi, trong phần đầu phim đang phát sóng, ngoài Nhã Phương ra, các diễn viên còn lại không đủ sức hút để níu giữ khán giả nán lại màn ảnh nhỏ.

Anh Tuấn và Bình An đều là những anh chàng đẹp trai. Tuy nhiên họ lại diễn không quá xuất sắc. Cách thể hiện tâm lý nhân vật của 2 diễn viên này nhiều đoạn có phần cường điệu, tạo cho khán giả cảm giác không thật. Giao vai chính cho 1 dàn diễn viên trẻ là bài toán mạo hiểm của nhà sản xuất. Vì nếu họ làm không tốt, nửa đầu phim sẽ bị chùn, kéo theo cảm giác lê thê, ngán ngẩm cho nửa phần sau.

Với lỗi diễn xuất kém tự nhiên này, có thể tạm giải thích là vì lồng tiếng dở. Do lồng tiếng không phù hợp nên khẩu hình miệng của diễn viên bị lệch. Một số khán giả bình luận rằng: “Bối cảnh phim cũ kỹ, diễn viên tuy đẹp nhưng diễn không hay”, “2 nam chính cứ như bình hoa di động. Nữ thứ Kiều My thì luôn làm quá lên mọi chuyện”, “Cảm giác như đang xem một bộ phim ngôn tình phiên bản lỗi”.

Ngoài yếu tố kịch bản, lồng tiếng và diễn xuất của diễn viên, Zippo, Mù Tạt và Em còn liên tục làm cư dân mạng dậy sóng với những tình tiết vô lý. Chỉ cần tinh mắt lượm lặt, khán giả có thể nhặt được hàng loạt hạt sạn to đùng. Như ở tập 1, phim giới thiệu bối cảnh là “Đà Nẵng 6 năm trước”, nghĩa là thời điểm sẽ vào khoảng 2009 – 2010. Vậy nhưng, phim lại có cả Iphone 5S và Cầu Rồng. Trong thực tế, Iphone 5S ra mắt vào cuối năm 2013. Riêng Cầu Rồng thì cũng đến 2013 mới chính thức khánh thành.

Bên cạnh đó, chuyện nhân vật Lam hằng ngày đi học bằng xe đạp cũng gây ra những cuộc tranh cãi gay gắt. Theo Zippo, Mù tạt và Em, hằng ngày Lam phải đạp xe từ Hội An (thuộc đại phận tỉnh Quảng Nam) đến thành phố Đà Nẵng để đi học. Trong thực tế, khoảng cách địa lý giữa 2 địa danh này vào khoảng 30 km. Người đi xe máy còn mệt mỏi huống hồ cô gái đi xe đạp sáng tối 2 buổi/ngày, vị chi Lam phải đạp xe 60 km/ngày. Nhiều khán giả hài hước bình luận rằng trừ phi nhân vật Lam là siêu nhân mới có thể đạp xe đi học như thế.

Nhân vật Lam có thể đạp xe đi học 60 km mỗi ngày

Chỉ qua 5 tập phát sóng đầu tiên, Zippo, Mù tạt và Em đã khiến cho khán giả màn ảnh nhỏ tranh cãi. Khắt khe với 1 tác phẩm truyền hình trong bối cảnh các nhà sản xuất đang không ngừng thay đổi, sáng tạo cái mới là điều cần hạn chế. Tuy nhiên, khi đã phát sóng trên sóng quốc gia và được quảng cáo rầm rộ, việc Zippo, Mù tạt và Em khiến khán giả thất vọng, chán nản cũng là điều dễ hiểu. Hy vọng rằng, khi bước vào giai đoạn cao trào hoặc chuyển hẳn sang phần 2 với các diễn viên Hồng Đăng, Mạnh Trường, Minh Hương, Thanh Vân Hugo, Zippo, Mù tạt và Em sẽ có nhiều tình tiết hấp dẫn, kịch tính hơn.