Trong tập 13 "Goodbye Mr. Black", Swan (Moon Chae Won) đã biết sự thực mình chính là con của Baek Eun Do.
Tập 13
Goodbye Mr. Black tiếp tục lên sóng vào tối 27/4 trên đài MBC với nhiều tình tiết hấp dẫn. Một trong những bí mật quan trọng của bộ phim cuối cùng cũng được hé lộ trong tập này, đó là việc Kim Swan (
Moon Chae Won) thực chất chính là con gái thất lạc của ông trùm Baek Eun Do.
Trở lại với tình tiết cuối tập trước, khi Swan và cả Min Sun Jae cùng chứng kiến cảnh Yoon Ma Ri hôn Cha Ji Won (
Lee Jin Wook). Trong khi Swan bỏ đi thì Sun Jae lại định lao vào đánh Ji Won. Về phía Ji Won, anh đã không còn tình cảm gì dành cho Ma Ri nữa. Lúc này trong tâm trí anh chỉ nghĩ đến Swan và ánh mắt thất thần của cô khi cô thấy anh hôn người phụ nữ khác. Ji Won đuổi theo Swan, thế nhưng cho tới sau cùng anh cũng chẳng nói được với cô một lời tử tế ngoài việc tiếp tục xát muối vào lòng cô.
Ji Won biết mình chẳng còn sống được bao lâu, hơn thế nữa cuộc sống của mình lại quá nhiều hiểm nguy, nên anh tiếp tục đẩy Swan ngày càng xa mình, dù trái tim anh vẫn yêu cô da diết. Trong khi Swan ngây thơ lại chẳng hay biết gì. Cô chỉ còn cách ôm nỗi đau về mối tình nhiều cay đắng với Cha Ji Won.
Swan nghỉ làm ở tòa báo mà chuyển sang làm nhân viên phục vụ ở quán cafe. Một ngày, Baek Eun Do bỗng tới tìm cô, thế nhưng Swan từ chối đi ăn cùng ông ta với lý do mình đã nghỉ làm phóng viên. Tối đó, Swan về nhà và bỗng nhận được một bưu phẩm gửi đến cho mình. Bưu phẩm đó chính là bức tranh vẽ 2 chú voi do Baek Eun Do gửi tặng, trên bức tranh còn viết tên con gái của ông ta - Eun Young.
Tò mò về món quà, Swan đã đích thân tìm đến nhà Baek Eun Do để hỏi cho ra nhẽ. Thế nhưng đến đây, chưa cần nói chuyện với Baek Eun Do, Swan đã nhanh chóng nhớ lại ký ức năm nào khi nhìn thấy những hình ảnh thơ bé của mình trong văn phòng Baek Eun Do. Và rồi cô run rẩy, sụp đổ khi ông ta nói với cô rằng cô chính là con mình, cho dù cô có tìm cách chối bỏ, thì đó cũng là sự thật!
Quá sốc trước sự thật này, Swan thất thần bỏ đi, cô cũng không trở về nhà khiến người thân lo lắng. Lúc này, Ji Won đi tìm cô và nhìn thấy cô đang ngồi co ro ở một góc đường, gương mặt vẫn chưa hết bàng hoàng. Khi anh lại gần, Swan đau đớn ngã vào lòng Ji Won. Mối tình của họ đã trái ngang nay lại càng thêm ngang trái, vì sự thật rằng Baek Eun Do - cha đẻ của Swan lại chính là kẻ đã giết cha của Ji Won. Họ có thể nào đến được với nhau khi khám phá ra mối duyên phận oan gia này?
Bên cạnh đó, cũng trong tập 13 Goodbye Mr. Black, Ji Won và em gái Ji Soo đã xuất hiện trong cuộc họp cổ đông của công ty. Trước các cổ đông, Ji Soo công khai đòi lại Min Sun Jae giấy ủy quyền mà năm xưa cô đã trao cho hắn ta. "Đã đến lúc anh phải trở về đúng nơi mà mình thuộc về" - Ji Soo nói với Sun Jae. Sun Jae không ngại tuyên bố rằng anh ta sẽ trả lại Ji Soo thứ cô đòi, khi làm xong các thủ tục. Nhưng liệu tên lừa thầy phản bạn này còn định giở thủ đoạn gì tiếp theo?
Về phía Yoon Ma Ri, giờ đây trong thâm tâm cô chỉ còn nỗi căm hặn Min Sun Jae. Cô gái yếu đuối âm thầm thực hiện một cuộc chiến của riêng mình để giúp đỡ Ji Won - Ji Soo và đưa bộ mặt thật của Min Sun Jae ra ánh sáng.