"Bẫy tình yêu": Park Hae Jin hôn Kim Go Eun đắm đuối trên... giường

Trong tập 11 Bẫy tình yêu, Hong Seol đã tình cờ nghe được cuộc nói chuyện của bố và em trai. Bố của Hong Seol, vì muốn cho con trai tiếp tục đi học ở Mỹ mà định bắt Hong Seol phải nghỉ một học kỳ. Quá ấm ức vì thái độ "trọng nam khinh nữ" của bố, Hong Seol đã cãi nhau với bố mẹ sau đó bỏ nhà đi. Giữa lúc đang ấm ức và cần một người ở bên mình, Hong Seol lại gặp người yêu Yoo Jung. Quên cả việc còn đang trong thời kỳ "chiến tranh lạnh" với Jung, Seol cứ thế chạy như bay đến ôm anh và bật khóc nức nở.

Sau đó, vì không muốn về nhà gặp bố mẹ, Seol đã... qua đêm bên ngoài cùng với Yoo Jung. Họ tiếp tục trải qua một đêm... trong sáng mặc dù ngủ cùng giường với nhau. Sáng hôm sau, Seol thức dậy và ngượng chín mặt khi nhận ra mình đã ngủ rất ngon trong khi Jung bày tỏ rằng anh hoàn toàn "không ngủ nổi".

Tranh thủ lúc Seol còn đang ngượng ngùng, Jung đã lao tới... ôm cứng người yêu và trao cho cô những nụ hôn môi ngọt ngào. Sau mỗi nụ hôn, Jung lại hỏi rằng phải chăng giờ đây thời kỳ "chiến tranh lạnh" của họ đã chấm dứt. Cuối cùng, Jung cũng nhận được cái gật đầu đồng ý của Seol khiến anh chàng thích thú reo lên như trẻ nhỏ.

Mối quan hệ với Jung hòa thuận trở lại, cuộc sống của Seol ở trường đại học cũng trở nên tốt hơn khi tên biến thái Oh Young Gon đang bị trừng trị đích đáng. Đầu tiên là việc Baek In Ha tìm đến trường và giả làm bạn gái của Oh Young Gon. Cô nàng đã làm ầm lên tố cáo Oh Young Gon là kẻ bắt cá nhiều tay. Bạn gái của Young Gon - Da Young vì chuyện này mà tặng cho anh chàng hàng loạt cái tát. Chưa hết, hình ảnh Oh Young Gon rình mò, bám theo Seol cũng bị đăng tải trên trang web của trường khiến cho tên biến thái "sống dở chết dở" với những lời chỉ trích.

Thế nhưng cuộc sống tưởng chừng chỉ trở nên êm đẹp trong chốc lát, sóng gió mới lại nổi lên khi Yoo Jung ghen tuông với Baek In Ho. Tạm biệt trường học để đi thực tập, Jung cũng biết rằng thời gian anh vắng mặt, Baek In Ho luôn là người theo sát Hong Seol. Thế nhưng Seol lại không hề kể chuyện này với anh. Mọi chuyện trở nên tệ hơn khi Jung đến trường thăm Seol và họ cùng nhau đi ăn trưa, đúng lúc này lại giáp mặt Baek In Ho ở căng tin.

Khi chứng kiến Baek In Ho và Seol cùng nói chuyện về gia đình Seol, chia sẻ những niềm vui mà chỉ họ mới hiểu, cảm thấy mình như kẻ đứng ngoài cuộc, Jung đã tức giận bỏ đi. Cơn giận của Yoo Jung đã khép lại tập 11 Bẫy tình yêu. Tập 12 sẽ lên sóng tối nay trên đài tvN, Hàn Quốc.