"Not in my House" là câu nói được đăng tải trên trang cá nhân của hậu vệ Bayern Mats Hummels cùng với một bức ảnh về một pha tranh bóng của anh và nó đã nhanh chóng được lan truyền trên tất cả các trang báo thể thao cũng như mạng xã hội của rất nhiều người hâm mộ bóng đá trên khắp hành tinh.
 |
| Hummels chia sẻ trên trang cá nhân. (Nguồn: Imago) |
Chuyện gì đã xảy ra trong trận đấu giữa FC Bayern và Eintrach Frankfurt trên sân Allianz Arena?
Trước sự chứng kiến của 75.000 khán giả mà phần đông là cổ động viên Bayern. Phút thứ 19 của trận đấu, khán giả trên sân gần như ngừng thở để rồi hét lên trong phấn khích tột độ - Bayern đã ghi một bàn thắng đẹp?
 |
| Pha cứu thua không tưởng của 'Mount Hummels.' (Nguồn: Imago) |
Không, Bayern không ghi bàn mà đó lại là pha xoạc bóng cứu thua đẳng cấp của Mats Hummels từ chân tiền đạo Branimir Hrgota bên phía Frankfurt khi anh đã vượt qua thủ môn Manuel Neuer và chỉ còn cần đẩy bóng vào lưới.
Thủ môn Bayern, Manuel Neuer ngay lập tức đã giơ cao cả hai tay, ôm lấy Hummels và ăn mừng với anh, người hùng trong pha bóng ngoạn mục đó.
Hummels thổ lộ một cách vô cùng tự tin sau trận đấu: "Tôi không cần phải nói quanh co làm gì nhiều, đó là khiêm tốn không phải lúc. Tôi rất hài lòng với pha tackling đó. Đối với cầu thủ hậu vệ nó như một bàn thắng. Trong một tích tắc, tôi nhìn thấy có cơ hội. Tôi phải mạo hiểm, nếu không thành thì đó sẽ là thẻ đỏ và 11m."
Hứng khởi sau trận đấu, Hummels đăng tải hình ảnh pha bóng sẽ thành huyền thoại này trên twitter của mình kèm thêm dòng chữ "Not in my House!" và một ngón tay trỏ đang giơ cao. Hummels muốn nói gì?
Những ai theo dõi giải bóng rổ Mỹ (NBA) hẳn biết ý nghĩa và nguồn gốc của câu nói này. Đây là câu nói và cử chỉ gần như thương hiệu của vận động viên bóng rổ người Congo Dikembe Mutombo (50 tuổi).
 |
| 'Not in my House' và ngón trỏ giơ cao là thương hiệu của vận động viên bóng rổ Dikembe Mutombo. (Nguồn: AP) |
Dikembe Mutombo cao 2m18 nổi tiếng ở giải chuyên nghiệp NBA Mỹ với những pha cản phá đối phương ném bóng.
Với sải tay khủng khiếp dài tới 2m75, anh được mệnh danh với cái tên "Mount Mutombo." Sau những pha cản phá thành công, anh thường giơ cao và xua ngón tay trỏ khi nói với đối phương rằng "Not in my House."
 |
| Mutombo trong màu áo của Houston Rockets vào năm 2008 khi chặn pha ném bóng của đối phương. (Nguồn: Getty Images) |
Với pha bóng đó, ngay kể cả Hrgota cũng bầy tỏ sự ngưỡng mộ và nể phục "Mount Hummels" khi anh tuyên bố sau trận đấu: "Thật ra tôi đã làm rất tốt. Hummels đến từ phía sau, tôi không nhìn thấy anh ấy. Anh ấy đến quá nhanh và đã có một cú tackling hoàn hảo."
Bàn thắng luôn làm cho khán giả say mê, nhưng với những pha bóng cứu thua đẳng cấp như của "Mount Hummels" sẽ làm người hâm mộ còn khó quên hơn nữa./.
(Vietnam+)