Thời cuộc

Đám cưới giữa nhà ngập nước

Khách mời đến dự đám cưới phải ra về bằng thuyền vì nước ngập quá sâu, ảnh hưởng đến việc đi lại.

Ngày 2/6, Wang Zhangtao và Wang Huanhuan buộc phải tổ chức đám cưới ngay trong ngôi nhà ngập đầy nước sau khi một trận mưa lớn đổ xuống ngôi làng của họ ở huyện Sùng Dương, tỉnh Hồ Bắc.

Ngày 2/6, Wang Zhangtao và Wang Huanhuan buộc phải tổ chức đám cưới ngay trong ngôi nhà ngập đầy nước sau khi một trận mưa lớn đổ xuống ngôi làng họ sống ở huyện Sùng Dương, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.

The groom became stuck at his bride-to-be's home after heavy rain hit the region. Later, guests were sent home in a boat

Tuy trời mưa nhưng khách mời vẫn đến dự đám cưới, dù cuối cùng họ phải ngồi thuyền về nhà vì nước ngập quá cao.

Despite the wet conditions, the chef was able to prepare quite a feast for the newly weds

Ban đầu, đám cưới dự định diễn ra ở một bãi sân rộng nhưng đã bị hủy do mưa lớn bao trùm cả khu vực. Lúc Wang Zhangtao đến đón cô dâu ở nhà gái, cặp vợ chồng nhận ra họ không thể đến nơi tổ chức lễ thành hôn được do nước mưa ngập lênh láng khắp nơi, che hết đường đi.

Bạn bè và người nhà hai bên ăn mặc thoải mái nhất có thể để đến chung vui với hạnh phúc của cặp vợ chồng trẻ dù nước mưa ngày càng dâng cao.

Bạn bè và người nhà hai bên ăn mặc thoải mái nhất có thể để đến chung vui với hạnh phúc của cặp vợ chồng trẻ dù nước mưa ngày càng dâng cao.

Theo phong tục địa phương, tiệc cưới phải được tổ chức trước buổi chiều, vì thế đôi tân lang, tân nương đành làm lễ ngay tại nhà cô dâu.

Theo phong tục địa phương, tiệc cưới phải được tổ chức trước buổi chiều, vì thế đôi tân lang, tân nương đành làm lễ ngay tại nhà cô dâu. Trong ảnh, chú rể lên đón cô dâu và làm lễ thành hôn ngay trong phòng ngủ. 

dam-cuoi-giua-nha-ngap-nuoc-5

Những chiếc ghế dài được xếp lại để tạo đường đi vào nơi bày tiệc cưới. 

Mực nước ngập trong nhà cô dâu lên tới gần 70 cm.

Mực nước ngập trong nhà cô dâu lên tới gần 70 cm.

Family members eat at the wedding banquet which was held in the house of the bride-to-be

Người nhà hai bên gia đình dùng cỗ cưới trong nhà lênh láng nước. 

Mưa lớn khiến cả ngôi làng bị nước bao phủ. Nhiều người dân phải dùng những chiếc bánh

Mưa lớn khiến cả ngôi làng bị nước bao phủ. Nhiều người sử dụng những chiếc bánh xe bằng cao su làm xuồng. 

Hướng Dương

NgoiSao.net

đám cưới, chú rể, cô dâu, Trung Quốc, ngập lụt - Đám cưới giữa nhà ngập nước


      © 2021 FAP
        1,221,935       480