Thời cuộc

Ông bố U50 bị nhầm là người yêu của con gái vì quá trẻ

Một cô gái ở Trung Quốc gây chú ý khi khoe những bức ảnh chụp cùng ông bố 47 tuổi có diện mạo trẻ trung như thanh niên.

Web user sysev7n was cleaning out her fathers photographs at their home in Chengdu when she spotted the old snaps. Compared to a series of photos taken on a recent family holiday, the woman noticed that her parents looked like they haven't aged a day.

Bộ ảnh dô cô gái có tài khoản Sysev7n, hiện sống ở thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, chia sẻ lên mạng xã hội Weibo hôm qua trong lúc đang xem lại ảnh cũ chụp cùng bố. Sau khi đối chiếu với những hình ảnh mới nhất trong chuyến đi chơi gần đây, cô ngạc nhiên khi thấy bố không già đi chút nào, thậm chí phong cách còn trẻ trung hơn nhiều. Vì thế cô quyết định đăng chúng lên mạng. 

ong-bo-u50-bi-nham-la-nguoi-yeu-cua-con-gai-vi-qua-tre-1

Khi nhìn vào khuôn mặt điển trai, thân hình khỏe khắn cùng phong cách ăn mặc trẻ trung của ông bố này, ít ai ngờ anh đã 47 tuổi. Theo People's Daily Online, người dùng mạng xã hội Trung Quốc đều ngạc nhiên trước ngoại hình vượt tuổi tác của gia đình này. 

Her parents look so young that her father is reportedly often mistaken as her boyfriend, while people think of her mother as her older sister.

Nhiều thành viên mạng xã hội ban đầu nhầm người đàn ông trong ảnh là bạn trai của cô gái. 

Bức ảnh cô gái với bố được chụp từ 18 năm trước cho thấy ông bố này dường như chẳng già đi chút nào.

Bức ảnh cô gái với bố được chụp từ 18 năm trước cho thấy ông bố này dường như chẳng già đi chút nào.

ong-bo-u50-bi-nham-la-nguoi-yeu-cua-con-gai-vi-qua-tre-4

Mẹ cô gái, cũng 47 tuổi, thường xuyên bị nhầm là chị gái cô bởi sở hữu ngoại hình xinh đẹp, trẻ trung. 

The grandmother of the family, who's 67-years-old, was also pictured in the family photos and was mistaken for the mother thanks to her youthful appearance.

Bà nội của cô, năm nay 67 tuổi, cũng khiến nhiều người bất ngờ vì quá trẻ đẹp. 

ong-bo-u50-bi-nham-la-nguoi-yeu-cua-con-gai-vi-qua-tre-6

Cô gái được thừa hưởng nét đẹp thanh tú từ bố mẹ.

The mother and father are both 47

Ít ai tin rằng cặp vợ chồng này đã gần 50 tuổi. Không chỉ có vóc dáng cân đối, phong cách thời trang của họ cũng vượt tuổi tác. 

Thousands of people have commented on their appearance on Chinas Twitter-like social media platform Weibo. While many complimented the family on their appearance, others questioned whether they had work done or if the images had been altered.

Nhiều thành viên Weibo sau khi nhìn thấy những hình ảnh này đã dành nhiều lời khen ngợi cho cả gia đình cô gái. Trong khi đó, một số khác thì thắc mắc không biết họ có từng "dao kéo" hay chỉnh sửa ảnh để có được ngoại hình trẻ trung hơn tuổi này hay không. Hiện tại, sysev7n đã xóa bài viết của mình và cho biết cô không ngờ chúng được nhiều người chia sẻ đến thế. Cô gái trẻ cũng tuyên bố không ai trong gia đình mình từng trải qua phẫu thuật thẩm mỹ. 

Hướng Dương

NgoiSao.net

trẻ trung, bố và con gái, bạn trai, Trung Quốc, trẻ hơn tuổi - Ông bố U50 bị nhầm là người yêu của con gái vì quá trẻ


      © 2021 FAP
        1,219,041       295