Thời cuộc

Nội y bằng vàng ròng nặng 4 kg

Bộ nội y bằng vàng do 4 thợ thủ công nhiều kinh nghiệm thực hiện trong nửa năm vừa được ra mắt ở một cửa hàng trang sức ở Liêu Ninh, Trung Quốc.

A jewellery store in Liaoning, north east China, has unveiled a lingerie set valued at 4 million Yuan (£400,000).  It was timed for Chinese Valentine's Day, which fell on August 20 this year.

Bộ nội y đặc biệt, trị giá 4 triệu nhân dân tệ (hơn 625.000 USD) vừa được cửa hàng trang sức ở tỉnh Liêu Ninh cho ra mắt nhân ngày 20/8 - ngày Lễ tình nhân của Trung Quốc. 

The costly set is hand-crafted and made out of solid gold with intricate lace work as well as a gem stone

Bộ nội y được làm thủ công và bằng vàng ròng với họa tiết tỉ mỉ phức tạp, phần áo ngực được gắn thêm một viên đá quý đen. 

According to reports, it weighs a hefty 4 kilograms.

Bộ nội y đặc biệt này nặng khoảng 4 kg. 

Golden lingerie set was part of a jewellery shop's Chinese Valentine's Day promotions and is not for sale

Đây chỉ là một phần trong chương trình khuyến mãi của cửa hàng trang sức nhân dịp Lễ tình nhân và không được bày bán. 

Many visitors to the store stopped to have their photos taken with the model, including adults and children

Nhiều khách hàng, bao gồm cả người lớn và trẻ em, khi tới đây đều dừng lại để chụp hình cùng cô người mẫu xinh đẹp. 

According to reports on People's Daily Online, the underwear, along with another set, was designed through the collaboration of five different designers.  It then took four skilled craftsmen half a year to complete.

Theo People's Daily Online, bộ nội y này và và một bộ khác, là sản phẩm của 5 nhà thiết kế khác nhau và do 4 thợ thủ công có tay nghề và kinh nghiệm hoàn thành trong gần nửa năm. 

A visitor was even heard to exclaim: 'It's so bright it will illuminate the eyes of the blind' as they admired it'

Thiết kế tinh xảo đẹp mắt của nó khiến nhiều người thích thú. 

According to reports, it weighs a hefty 4 kilograms and some people have speculated about its comfort

Một số khách hàng tới đây cho rằng tuy đẹp nhưng chắc người mẫu cảm thấy có phần không thoải mái vì nó quá nặng. 

Hướng Dương

NgoiSao.net

Nội y bằng vàng ròng nặng 4 kg - Ngôi sao


      © 2021 FAP
        1,299,075       1,577